- Caractéristiques
- Charte de couleurs
- Terminaisons
- Modèles
- Sonde
- Fils et gaines
- Documents
Caractéristiques
Volton fabrique des thermocouples et des sondes RTD sur mesure pour mesurer et surveiller les températures dans les environnements industriels, commerciaux et spécialisés. Ces capteurs de température permettent un suivi précis et fiable des procédés et des équipements.
Les thermocouples industriels sont robustes, réactifs et adaptés à une large plage de températures. Les sondes RTD (Resistance Temperature Detectors) se distinguent par leur précision et leur stabilité de mesure à long terme.
Nos thermocouples sont disponibles en types K, J, T et E. Ils peuvent être personnalisés avec différentes gaines de protection et matériaux isolants, ainsi que plusieurs options de terminaison.
Volton propose également des sondes RTD Pt100 et Pt1000 en différentes configurations et classes de précision. Le choix des matériaux et des connexions dépend des exigences techniques de chaque application.
Types de thermocouples et sondes RTD
Le choix d'un thermocouple ou d'une sonde RTD dépend de la température à mesurer, de la précision recherchée et des conditions d'utilisation. Voici les principales caractéristiques des capteurs proposés par Volton.
- Thermocouple type K (Chromel-Alumel) : Polyvalent et économique, il couvre une plage de températures de -200 °C à 1 260 °C. Il convient notamment aux fours, aux chaudières et aux applications industrielles générales.
- Thermocouple type J (Fer-Constantan) : Adapté aux températures de -40 °C à 760 °C, il convient aux environnements secs ou réducteurs. Il est notamment utilisé dans certains équipements agroalimentaires et installations industrielles.
- Thermocouple type T (Cuivre-Constantan) : Reconnu pour sa stabilité à basse température, il couvre une plage de -200 °C à 370 °C. Il est notamment utilisé dans les applications de cryogénie et de réfrigération.
- Thermocouple type E (Chromel-Constantan) : Sa sensibilité élevée permet des mesures de température de -200 °C à 870 °C. Il convient notamment aux applications de laboratoire et de recherche.
- Sonde RTD Pt100 (100 ohms) : Cette sonde à résistance de platine offre une mesure précise et stable des températures. Les configurations présentées par Volton couvrent une plage de -70 °C à 500 °C.
- Sonde RTD Pt1000 (1 000 ohms) : Cette sonde à résistance de platine offre une précision comparable à celle de la Pt100. Sa résistance nominale plus élevée peut limiter l'influence relative de la résistance des fils dans certaines installations de mesure à distance.
Types de fils pour thermocouples
Le choix des fils et matériaux isolants pour thermocouples dépend de la plage de température, de la résistance mécanique et de l'environnement d'utilisation. Volton propose plusieurs options adaptées aux applications industrielles :
- PVC : Souple et économique, cet isolant convient aux environnements secs et aux applications peu contraignantes. Plage de température indiquée : -40 °C à 105 °C.
- Téflon (PTFE) : Offre une bonne résistance chimique et thermique pour les environnements industriels exigeants. Température maximale indiquée : 260 °C.
- Fibre de verre : Résistante aux températures élevées, elle convient aux installations soumises à des conditions thermiques exigeantes. Température maximale indiquée : 482 °C.
- Kapton : Matériau isolant mince et résistant, adapté aux espaces restreints et à certaines applications sous vide. Température maximale indiquée : 315 °C.
Charte de couleurs
Les codes de couleurs des fils de thermocouples permettent d'identifier le type de capteur et la polarité de ses conducteurs. Ces couleurs varient selon les normes et les pays, notamment en France, en Allemagne, au Royaume-Uni, au Japon et aux États-Unis, ainsi que selon la référence IEC.
Consultez la charte ci-dessous pour comparer les codes de couleurs des thermocouples de types J, K, T, E, R et S. Elle indique les couleurs des fils et les polarités positive (+) et négative (-) pour chaque référence.

À noter : La borne négative d'un thermocouple est magnétique, selon l'indication de la charte. Vérifiez toujours le type de thermocouple et la norme applicable avant le raccordement.
Terminaisons
Volton propose différentes terminaisons pour thermocouples industriels afin de répondre aux besoins de raccordement des systèmes de mesure de température. Le choix dépend notamment du type d'équipement, de la connexion requise et des conditions d'installation.
- Terminaison avec connecteur fourchette : Permet de raccorder les fils du thermocouple à des bornes à vis à l'aide de connecteurs en forme de fourche.
- Terminaison avec fils dénudés : Les extrémités des conducteurs sont dénudées pour permettre un raccordement direct à un bornier compatible.
- Terminaison avec prise miniature : Connecteur compact permettant de brancher et de débrancher facilement un thermocouple sur un équipement compatible.
- Terminaison avec prise standard : Connecteur de format standard destiné au raccordement des thermocouples aux instruments de mesure et aux systèmes de contrôle compatibles.

Modèles
Volton propose plusieurs modèles de thermocouples et de sondes RTD pour les applications industrielles. Les configurations disponibles se distinguent par leur système de fixation, leur type de jonction et leurs options de raccordement. Le choix dépend de l'équipement, de la température à mesurer et des conditions d'installation.
Thermocouples à baïonnette et à anneau
- Thermocouple à baïonnette ajustable : Conçu pour les sondes de diamètre 3/16 pouce. Disponible avec une tresse en acier inoxydable et un ressort, ou avec une armature métallique BX. Des versions avec sondes de 4 mm, 1/4 pouce et 6 mm sont également proposées.
- Thermocouple à anneau : Disponible avec un anneau de 1/4 pouce de diamètre extérieur ou un anneau no 10, selon les dimensions indiquées dans la documentation.

Thermocouples filetés, à jonction découverte et avec tête de connexion
- Thermocouple à gicleur fileté : Équipé d'un dispositif de serrage pivotant avec filetage 1/4-28 UNF.
- Thermocouple avec jonction à découvert : Conçu pour une réponse rapide aux variations de température. Le diamètre de la jonction peut être réalisé sur mesure, avec une dimension standard d'environ 3/32 pouce.
- Sonde de thermocouple ou RTD avec tête de connexion : Comprend une tête en aluminium et des borniers en céramique. La sonde en acier inoxydable possède un raccord fileté 1/2 NPT. Des configurations fixes ou ajustables avec ressort à compression sont disponibles, notamment pour une installation avec un puits thermométrique.
- Sonde de thermocouple à isolation en oxyde de magnésium (MgO) : Sonde malléable proposée en plusieurs diamètres, notamment 1,5 mm, 2 mm, 1/16, 1/8, 3/16 et 1/4 pouce. Elle comprend une transition scellée à l'époxy et est disponible en types J ou K.

Sondes à raccord à compression et sondes RTD
- Sonde de thermocouple avec raccord à compression : Disponible en diamètres de 1/8, 3/16, 1/4 et 3/8 pouce. Plusieurs raccords filetés en acier inoxydable ou en laiton sont proposés, notamment en 1/8, 1/4 et 1/2 NPT.
- Sonde RTD Pt100 : Capteur de température à résistance de platine de 100 ohms, disponible avec des connexions à 2, 3 ou 6 fils selon la configuration présentée. Différentes options de conception sont proposées.
- Sonde RTD alimentaire : Sonde Pt100 de 100 ohms avec pointe affilée en acier inoxydable, fils en Téflon et scellement à l'époxy. Elle comprend une poignée facilitant sa manipulation.

Sonde
Les sondes de thermocouples peuvent être fabriquées avec différentes formes de pointes selon les besoins de mesure de température et les contraintes d'installation. Volton présente quatre configurations : ronde, plate, conique et pointue.
- Pointe ronde : Extrémité arrondie, adaptée aux configurations nécessitant une sonde sans arête vive.
- Pointe plate : Extrémité à surface plane, pouvant convenir aux installations nécessitant un contact avec une surface.
- Pointe conique : Extrémité de forme conique permettant une géométrie de contact différente selon l'application.
- Pointe pointue : Extrémité effilée, destinée aux applications nécessitant une géométrie de sonde plus fine.

Fils et gaines
Types de gaines pour thermocouples et sondes RTD
Les gaines de protection pour thermocouples et sondes RTD protègent les fils contre les contraintes mécaniques et les conditions d'utilisation industrielles. Volton propose plusieurs matériaux adaptés aux besoins de flexibilité, de résistance à l'humidité et de protection contre les frottements.
![]() |
Tresse en acier inoxydable (Stainless Steel Braid) Cette gaine en métal tressé offre une protection mécanique flexible et résistante. Elle constitue une solution couramment utilisée pour les thermocouples industriels. |
![]() |
Armature métallique (BX) Cette gaine d'armature flexible offre une protection mécanique robuste pour les fils des thermocouples et des sondes de température. |
![]() |
Fibre de verre enduite de silicone Cette gaine flexible convient aux environnements humides. Son revêtement en silicone contribue également à protéger les fils contre les frottements légers. |
![]() |
Silicone Cette gaine offre une bonne flexibilité, même à basse température. Elle convient aux applications dont la température de fonctionnement ne dépasse pas 200 °C. |
Types de fils et matériaux isolants
Le choix des fils pour thermocouples et sondes RTD dépend de la température de fonctionnement, de l'environnement et des besoins de protection. Les matériaux suivants offrent différentes caractéristiques thermiques et mécaniques.
Le symbole identifie les options résistantes à l'humidité.
|
Fibre de verre (standard) Isolation résistante aux températures élevées pour les applications industrielles exigeantes. Température maximale : |
Téflon (PTFE) Isolation offrant une résistance chimique et thermique adaptée aux environnements industriels humides. Température maximale : |
|
PVC Matériau isolant souple et économique, adapté aux environnements secs et aux applications peu contraignantes. Température maximale : |
Kapton Matériau isolant mince et résistant, adapté aux espaces restreints et à certaines applications sous vide. Température maximale : |
Passer la navigation du site



